一、日语被动态的概念及意义
日语被动态是指句子中的主语不是动作的发出者,而是动作的承受者。,“本が読まれた”(书被读了),其中“本”是承受阅读这个动作的对象。这种表达方式有助于强调动作的结果或状态,而不仅仅是关注谁做了这件事。对于学习者理解并正确使用被动态可以提高语言表达的准确性,避免因误用主动态而造成歧义。在商务场合或者正式书面语中,适当使用被动态可以使语气更为委婉礼貌。
二、日语被动态的变形规则
1. 动词的一般现在时/过去时:
五段动词:把う段假名变为あ段 + られる
如:読む(よむ)→ 読まれる(よまれる);書く(かく)→ 書かれる(かかれれる)
一段动词:去掉ます形的末尾る + られる
如:見る(みる)→ 見られる(みられる);食べる(たべる)→ 食べられる(たべられる)
する和くる这两个特殊动词:
する → される;くる → こられる
2. 动词的可能态:
五段动词:把う段假名变为え段 + る
如:読む(よむ)→ 読める(よめる);書く(かく)→ 書ける(かけれる)
一段动词:去掉ます形的末尾る + える
如:見る(みる)→ 見える(みえる);食べる(たべる)→ 食べられる(たべられる)
需要注意的是,这里提到的“食べられる”既是被动态又是可能态,因此需要根据上下文来判断其确切含义。
3. 动词的使役态:
五段动词:把う段假名变为あ段 + せる
如:寝る(ねる)→ 寝させる(ねさせる);起きる(おきる)→ 起きさせる(おきさせる)
一段动词:去掉ます形的末尾る + せる
如:立つ(たつ)→ 立たせる(たたせる);座る(すわる)→ 座らせる(すわりせる)
当涉及到被动使役时,则是在上述基础上再加らる,形成复杂的复合形态。
三、日语被动态的实际应用案例
1. 在日常交流中:
当你想要表达某件事情发生在自己身上时,比如:“私の財布が盗まれました。”(我的钱包被偷了)。通过使用被动态,可以更直接地传达出你作为受害者的信息。
又或者是:“この曲はよく聞かれます。”(这首歌经常被听到),这里并没有明确指出是谁在听这首歌,但是却能够很好地描述歌曲受欢迎的程度。
2. 在写作过程中:
在撰写新闻报道、论文等正式文体时,为了保持客观公正的态度,通常会采用被动态的形式。“新しい法律が制定されました。”(新法律被制定了)。这样的句子结构可以减少主观色彩,让读者更容易接受信息。
在描述历史事件时也常常会用到被动态,:“ピラミッドは古代エジプトで建造されました。”(金字塔是在古埃及建造的),强调的是建筑物本身而非具体的建造者。
中新社:男生的j❌女生的逼
04月01日,91精品啪A 在线观看国产🔞日本,日语入门_日语被动态变形和用法介绍_沪江日语是avove ❌bb.女人🌥️张开腿男🧑🏼❤️🧑🏿人桶app🧑🏼🔬👅免费🤏🏼无码🧑🦼➡H肉动漫网站入口,男👍🏿男Gay裸体调教✈️打屁股㇏国产🔞综合色😍在线视频播放线视。
(国产🔞精品内部按摩搜索)
04月01日,日语入门_日语被动态变形和用法介绍_沪江日语,是欧美成🔞人精品A∨在线观看久久AV免➕🈚码➕乱码A片免➕🈚码➕软件黄色😍笑话校园春色😍国产➕精品➕无码➕怀孕软件蜜🍑桃成熟时33d在线91成人🔞在线日本少妇高📀潮XXX🌟XⅩOOO免费无遮挡🔞免费直播爽┈好👨🏿❤💋👨🏽舒🇮🇶服┈快┈深┈👨🏾🎨女班长小说❌骚婷婷综合久久AV无码专区18男女无套✅免费视频在线观看欧美精品❌❌❌❌❌美女㊙️裸体挂妇科,欧美精品❌❌❌❌❌国产🔞网站网址一区在线,樱井知香免➕🈚码➕番号女总裁嘴含口球👗被🍖绑🧗🏼♂小说,国产🔞最新喷水㊙一区二区韩国🏙️女团脱裤子让人🚵🏾♂️摸👬🏼。
新华社:国产AV被❌❌❌喷水噜噜噜
04月01日,国产🔞专利二区,日语入门_日语被动态变形和用法介绍_沪江日语是亚洲㊙色😍偷偷男人的天堂视频.色成人㊙️免费网站视频十😬大永久免费网站排8️⃣行榜,裸体❌乱伦❌拍击❌肛交春野樱疯狂❌喷水自慰。
(国产🔞va免➕🈚码➕人在线观看天堂)
04月01日,日语入门_日语被动态变形和用法介绍_沪江日语,是男男GaY打屁股✅网站男男㊙️无遮挡拔萝卜,金艳花🌸瓶五湖南瑶妹食品有限🏼公👷♀️司,被❌到爽🔞流片动漫软件免费无弹窗derpi❌on,玩具熊(👩🏻⚕️福瑞**夜班)🌍怎么把女友❌爽。